Maart 2010 - Reisverslag uit Santa Eulalia, Costa Rica van Aad en Marian Veltman en Chin A Kwie - WaarBenJij.nu Maart 2010 - Reisverslag uit Santa Eulalia, Costa Rica van Aad en Marian Veltman en Chin A Kwie - WaarBenJij.nu

Maart 2010

Door: Webmaster

Blijf op de hoogte en volg Aad en Marian

27 Maart 2010 | Costa Rica, Santa Eulalia

Hallo Allemaal!!



Hier weer een update van ons uit, het deze zomer zeer warme, Costa Rica.

Al eerder hadden we het over de uitgevallen vulling van Aad. Na een consult bij de tandarts in Atenas werd duidelijk dat het moeilijk zou worden de kies te restaureren. Nu bleek ook dat het moeilijk is om het tandartsjargon in het Spaans te verstaan.
Uiteindelijk werd er een noodvulling geplaatst en werd het probleem wat minder dringend. Tot tijdens een etentje Aad plotseling zijn kies kwijt was……..waarschijnlijk naar binnen gegleden samen met de Taco. (wordt vervolgd)

Eindelijk konden we op 2 maart onze vrienden Nadmy en Kim en hun dochtertje Omaira van het vliegveld halen. We hadden elkaar ruim twee jaar niet gezien en de kleine meid nog helemaal niet. We hebben heerlijk zitten bijpraten en zijn die eerste week naar de bekende plekken geweest.
Vooraf waren we een beetje bang hoe de honden zouden reageren op Omaira. Ze hebben nog wel eens de neiging om tegen je aan te springen en dat is met zo’n kleintje natuurlijk niet erg handig. Gelukkig na de kat even uit de boom te hebben gekeken waren onze jongens erg voorzichtig met Omaira, uiteraard werd ze af en toe wel op een enthousiaste lik getrakteerd maar verder waren de boys echt hartstikke lief met haar. Tijdens wandelingen in de tuin liepen ze later zelfs als 2 beschermelingen aan weerskanten van haar.

We worden nu alweer voor de derde keer getroffen door een hittegolf in deze regio. Aan de kust loopt het kwik op tot bijna 40 graden maar ook bij ons wordt het een graad of 34. Het is dit jaar een heel andere zomer dan vorige jaren, niet alleen vwb de temperaturen maar ook hebben we al drie keer een regenbui gehad. Uiteraard was dat van harte welkom in deze droge tijd.

Op 14 maart was onze vriendin Lise jarig en zijn we met een koppeltje gaan lunchen in het Marriott hotel even buiten San Jose. We hadden al veel verhalen gehoord van deze lunches en waren dan ook benieuwd. Het moet gezegd, het was inderdaad ontzettend goed verzorgd. Onbeperkt echte champagne drinken en allerlei heerlijke (voor)gerechten en nagerechten. Het Marriott is geheel in Spaans koloniale stijl gebouwd en ziet er erg fraai uit en is heel gezellig ingericht.

Inmiddels begon de bewuste kies steeds meer pijn te doen. Vooral als er een stukje ijs in het gat kwam dan was de pijn niet te harden. Kim, Nadmy en Omaira gingen de tweede week naar de kust bij Punta Leona daar hadden ze het huis van Mario gehuurd. Nadat we ze hadden weggebracht kreeg Aad na thuiskomst vreselijke kiespijn. Nu moest hij wel naar de tandarts. Via kennissen van ons kwamen we terecht bij een tandarts in Naranjo. Deze spreekt tenminste een beetje Engels. Na een korte inspectie vertelde de tandarts dat het er niet best uitzag maar dat hij de kies wel kon redden. Hij vertelde wat tandvlees te moeten wegknippen!! en twee ondersteuningsschroeven te moeten aanbrengen. Omdat Aad er nu wel eens van af wilde zijn, werd er direct begonnen. Na ruim anderhalf uur was de kies hersteld. Volgens verwachting begon op het moment dat de verdoving was uitgewerkt de kiespijn weer. Na een dag of drie met wat pijnstillers was dat over en nu kan Aad weer aan beide zijden kauwen. Overigens viel het op dat deze tandarts geen gebruik maakt van een mondkapje en/of handschoenen, maar verder heeft ie prima werk verricht.

Op 20 maart zijn we naar onze eerste Costaricaanse bruiloft geweest. Ronald trouwde die dag met Raquel. Ronald werkte bij het Marriott hotel in Aad zijn oude wijk en daar kennen zij elkaar van. Het bleek niet echt een standaard Costaricaanse bruiloft te zijn. Na de trouwceremonie in de kerk , van 19.00 tot 20.30 uur vertrokken we naar het Radisson hotel in San Jose voor het feest. Kosten nog moeite waren gespaard. Er stonden 10 tafels in de ruimte zeer luxe gedekt, met aan iedere tafel 12 personen. Iedereen was van te voren al ingedeeld aan een tafel. Al deze mensen kregen een luxe diner voorgeschoteld. De hele avond werd het glas indien leeg onmiddellijk bijgevuld en waren er diverse lekkere hapjes. Rond 01.30 uur gingen wij naar huis omdat Sem en Max alleen thuis waren. Het feest was echter nog lang niet voorbij. Buiten de live-band, die de hele avond muzikaal omlijstte, kwamen er net toen wij weggingen nog een paar artiesten binnen voor een optreden. Al met al een hele gezellige bruiloft waar er toch een mannetje of 25 uit Nederland waren gekomen.

Inmiddels waren Kim en Nadmy en Omaira ook nog een paar dagen naar Arenal geweest en zat de vakantie er voor hen al bijna op.
We zijn nog een avondje met Kim en Nadmy gaan stappen bij het casino Fiesta in Alajuela. We hadden de werkster van ons Caretakerhuis, Isabel, bereid gevonden tegen een kleine vergoeding die avond op Omaira te passen. Het was niet druk bij Fiesta maar er speelde een live- band en de dames hebben nog even lekker gedanst. Nadmy wilde zijn geluk beproeven aan de roulette. Hij deed dit niet onverdienstelijk en met een paar honderd dollar winst verliet hij weer het casino.

Op de dag voor vertrek zijn Aad, Nadmy en Brian gaan raften (zie foto’s) op de Pacuare rivier in de buurt van de Caribische kust. Al om 05.00 vertrokken wij naar de eerste opstapplaats. Hierna volgde een lange rit van 2 uur naar de bewuste rivier. Door de overvloedige regenval daar was het waterpeil behoorlijk hoog en de rapids nog rapper! Aan het begin werden Nadmy en Aad voorin de boot gezet. Aad heeft wel raft-ervaring maar voor Nadmy was het de eerste keer. Enigszins bedenkelijk stapte Nadmy de rubberboot in, waar we totaal met 7 personen inzaten incl gids. Het was een onvergetelijke ervaring. De tocht ging over maar liefst 20 km en er zaten bijna geen rustige stukken bij. Er moest hard worden gewerkt en er vlogen links en rechts nogal wat mensen uit de boten. Dit alles speelde zich af tegen een prachtig natuurlandschap. Na bijna 4 uur waren we aan het eind van de tocht en stond er een heerlijke warme lunch klaar. Hierna begon de lange terugreis en zo tegen 19.00 uur waren wij weer thuis. Wij hebben met volle teugen genoten en raden een ieder die naar Costa Rica gaat deze tocht aan!

De volgende dag hebben we onze vrienden weer naar de luchthaven gebracht. De weken zijn weer omgevlogen en ze hebben het erg naar hun zin gehad in Costa Rica.

Er zijn altijd wel zaken die je mist als je al een hele tijd niet meer in NL bent geweest. Veel zaken hebben we regelmatig gekregen van de verschillende mensen die ons bezocht hebben. Maar een ding hadden we al die tijd niet meer op, PICCALILLY, Aad z’n favoriet op een broodje kaas. We zullen vroeger in Nederland wat potten van dit gele goedje hebben versleten. Mar besloot daarom een poging te wagen om dit zelf te maken. Met een receppie van Internet en na een nachtje intrekken in de koelkast bleek de volgende dag dat de piccalilly heerlijk van smaak was. Hij doet niet onder voor degene die we gewend waren. Dus kunnen we nu af en toe heerlijk weer een broodje kaas met Piccalilly eten!

Heet van de naald! Mar is nu ook voor de eerste keer gestoken door een Schorpioen. Het beestje had zich verstopt in een t-shirt en stak Mar onder haar arm. Gelukkig was het kennelijk een oppervlakkige steek en viel de pijn mee. Vooral aan het begin van het regenseizoen zien wij regelmatig schorpioenen. De beestjes hebben een hekel aan vocht en proberen alvast naar binnen te glippen voor het regenseizoen.

Wij wensen jullie allemaal een heerlijk voorjaar en tot Blogs/Mails/Skypes/Ziens!!!




  • 27 Maart 2010 - 21:35

    Nathalie:

    Hoi Aad en Mar,

    Wat een leuk verhaal weer. En hoop dat Aad nu geen pijn meer heeft aan zijn kies. De foto van die kikker is echt super mooi! Had al eens over die kikker gelezen op internet. Klein maar mooie kleuren.
    Wij zijn de tweede week van maart weer in ons geliefde Westendorf (Oostenrijk) geweest en hebben daar weer een heerlijke skiweek gehad.

    Voor Aad: ik neem deze week afscheid van Oud West. Ik heb de fusie tussen Oud West, De Baarjes, Westerpark en Bos en Lommer niet afgewacht en heb in december gereageerd op een vacature bij Stadsdeel Noord. Daar ga ik dus na de paasdagen starten op de werf aan de Volendammerweg. Intern overgeplaatst dus. Beter, al was ik ook geplaatst in het nieuwe stadsdeel..maar nu ga ik dichterbij huis werken! Met mij vertrekken er toch meer van Oud West. Je krijgt ook de groeten van Henk Grool, Anita Schothans en Sara van Mourik. Zij zijn uiteindelijk ook geplaatst na een hoop gezeur (moesten eerst opnieuw naar hun functie solliciteren en uiteindelijk zijn ze daar op teruggekomen). Die fusie heeft echt veel te weeg gebracht hoor.

    groeten en tot mails weer!

  • 27 Maart 2010 - 22:22

    Zussie:

    Weer een geslaagde vakantie voor jullie gasten. De picalilly ziet er zeker super uit, nu nog ff kaas leren maken en niet te vergeten, dorp!

    xxx

  • 27 Maart 2010 - 22:27

    Zussie:

    DROP natuurlijk, isj moeilijk, x

  • 28 Maart 2010 - 00:53

    Tjak & Joyce:

    Wat een avontuur ......
    zo'n kies in CR. Gelukkig is de restauratie gelukt. Als we dit zo lezen en zien willen we weer terug. Wij kunnen NL als kiespijn missen haha. groetjes vanuit alweer een lenteachtig NL. T&J

  • 28 Maart 2010 - 10:03

    Astrid En Johan:

    Fijn zo'n kies. Gelukkig ging het bij ons beter afgelopen week bij de tandarts (geen gaatjes). Bij ons gaan alle niet lichamelijke dingen stuk (auto /computer /fiets). Hier wil de lente niet doorbreken. (Tjako schrijft van wel, maar wij vinden het maar koud hier) We krijgen dan ook meteen heimwee als jullie het hebben over 34 graden. Groeten uit een koud / kil Nederland

  • 28 Maart 2010 - 10:03

    Astrid En Johan:

    Fijn zo'n kies. Gelukkig ging het bij ons beter afgelopen week bij de tandarts (geen gaatjes). Bij ons gaan alle niet lichamelijke dingen stuk (auto /computer /fiets). Hier wil de lente niet doorbreken. (Tjako schrijft van wel, maar wij vinden het maar koud hier) We krijgen dan ook meteen heimwee als jullie het hebben over 34 graden. Groeten uit een koud / kil Nederland

  • 28 Maart 2010 - 15:35

    Joke Jansen:

    Hallo Aad en Mar,
    Wat een leuke foto van de jongens met jou en de kleine meid. Wat lief van ze. Toch altijd maar afwachten hé.
    Nou Aad ik hoop dat je het ergste gehad met je gebit. En wat nog belangrijker is, geen pijn meer.
    Geen medelijden met jullie hoor, vanwege de 35 graden! Hier is het nog best koud, we smachten naar de lente met mooi weer.
    Nou het beste en een kus voor de jongens en Miepie! Groetjes,
    Piet en Joke.

  • 29 Maart 2010 - 09:13

    Richard:

    Ola Aad en Marian,

    Picalily is ook iets uit mijn jeugd, gebruikte het o.a. op hutspot en spruitjes, ieder z'n smaak hè ?
    Nu is de stap naar zelfgemaakte mayonaise niet zo groot meer ? Of hebben jullie die inmiddels al gefabriceerd ?
    Ik leef met je mee met het gebitsleed, bij mij zijn er de afgelopen 4 maanden acht kiezen getrokken i.v.m. tandvleesontstekingen, maar ik kan nog praten en eten hoor.

    vriendelijke groeten aan iedereen en tot horens/mails.

  • 01 April 2010 - 17:04

    Ruud En Odette:

    Het is goed heet in Playas del Coco (graadje of 37 in de schaduw op het moment), dus dan zien die foto's van het raften er niet alleen spectaculair maar ook verkoelend uit!

    We nemen nog maar een ijstheetje...
    Hasta Luego!
    Ruud, Odette en Scuby
    Playas del Coco, Costa Rica

  • 04 April 2010 - 23:53

    Moeders:

    Hoi allemaal
    Wat een leuke verhalen , en mooie foto's
    Aad gaat het nu wat beter met je kies , een akelijke pijn is dat . En Mar is het weer helemaal goed gekomen met de schorpioen beet, dat zijn ook enge beesten , op Cur'heb ik ze ook veel meegemaakt,
    je kunt er goed ziek van worden , ze zoeken altijd vochtige schuil plekjes uit , dus goed uitkijken. Wat een grappige kikker ,de rode ogen lijken op grote knikkers .....
    Leuk en geslaagde vakantie voor de gasten , om niet te vergeten
    Eerst mangosap nu piccally, dat ziet er ook goed uit, kunnen wij nu bij jou bestellen ....
    Felices Pascuas!
    Groetjes en knuffeltjes aan allen van
    moeders

  • 21 April 2010 - 17:24

    Willem En Remi:

    He aad en mar!!Jullie genieten daar echt lekker hoor!alleen die kies...ja,dat is zeer pijnlijk maar gelukkig is het verholpen!Mar gestoken door een schorpioen,wow!!angstig hoor1maar,ik weet wat het is.In brazil moet ik ook alles checken i.v.m insecten e.d.mooie foto''s trouwens!!jullie honden,Sem en Max,prachtig zijn ze!!ik wil ze graag in het echt zien!lijkt mij geweldig!!Het gaat lekker met jullie en dat is fijn om te weten!hier gaat het ook goed nu,ik begin lekker op te knappen en wacht op psychologische hulp,dat zal mij helpen om mijn nieuwe levensstijl vaste grond onder mijn voeten te geven.Ik begin er nu eindelijk aan toe te geven en er valt nu een last van mij af gelukkig!Voor de rest is het nu eindelijk rustig met mensen die problemen maken,je weet wel wie natuurlijk,en dat doet mij goed!Ok,wij geven jullie hele dikke knuffels vanuit een zonnig maar nog fris nederland.Rond de 24e zal het warmer worden met temperaturen rond de 21 graden.heel veel liefs van Willem en remi.Doeiiiiiiiiiiii

  • 28 April 2010 - 11:49

    Chantal (PSOE):

    Hi Marian,
    jaaaaa, ik leef hier ook nog. Heb net Neil hier uitgezwaaid die heerlijk eind deze week naar jullie Costa Rica vertrekt en jullie ook een bezoek gaat brengen. Ben ontzettend jaloers, wat leuk! Zo te lezen hebben jullie het na twee en een half jaar alweer aan de andere kant van de wereld te wonen het er nog steeds heerlijk. Het ziet er ook zo prachtig uit. Kan me voorstellen dat je nooit een seconde spijt hebt van jullie beslissing.

    Hier op de afdeling zijn behoorlijke wisselingen geweest. Ik weet soms niet meer wie ik allemaal zie lopen, bizar hoe snel alles soms kan veranderen. Verder ben ik aanhet einde van mijn promotietraject aangeland. Het moet niet gekker worden, maar het lijkt er toch echt op dat het er bij mij ook nog van gaat komen. De datum staat voor nu op 5 november en 30 juni moet mijn proefschrift naar de leescommissie.

    Nou, genoeg over mij gekletst weer. Ik wilde alleen even laten weten dat ik nog met regelmaat aan je denk en je nog steeds mis hier op de afdeling. Maar geniet lekker verder daar en de groeten aan Neil als hij bij jullie is ;-)

    Groetjes Chantal

  • 09 Mei 2010 - 20:34

    Astrid Olofsen:

    Na wat maanden weer eens op jullie site gekeken. Leuk! Ben wel een beetje jaloers op jullie weer! Wij hadden min 32 in de winter, maar nu lekker voorjaarsweer.

    hej då Astrid

  • 24 Juli 2010 - 19:46

    Jo:

    Hey Aad en Mar

    Wat een heerlijk verhalen. Ik moest aan jullie denken omdat de Dam tot Dam er weer aan komt, 19 september. Het is dan super om weer bij te lezen. Ik krijg meteen zin om langs te komen.....
    Weet dat ik aan jullie denk lieverds!

    Lieve groeten Jo en Harry

  • 24 Juli 2010 - 19:51

    Jo:

    En wat een prachtige foto van die kikker, heb je hem een zoen gegeven Mar?
    Vast niet zo'n knappe prins als Aad maar misschien wel meer kiezen?????

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Aad en Marian

Adres Calle Mimi, barrio Fatima Postbus: Aad Y Marian Apdo. 459-4013 Alajuela-Atenas-Atenas 20501-Costa Rica Telefoonnummer: 00-506-2446-8408 Mobielnummer: 00-506-899-74192 Email: roemasenang@gmail.com

Actief sinds 23 Juli 2012
Verslag gelezen: 258
Totaal aantal bezoekers 139269

Voorgaande reizen:

01 Januari 2008 - 30 November -0001

Mijn eerste reis

Landen bezocht: